Archives de catégorie : Prix Humanités numériques

WEHC 2022 – Prix AFHé Humanités numériques

Lors du congrès mondial d’histoire économique WEHC de Paris 2022 le projet Ibicaba porté par Bruno Gabriel Witzel de Souza, actuellement post-doctorant auprès de l’Université de Tübingen, a reçu le prix AFHE Humanités numériques, catégorie diffusion de la recherche scientifique. Le projet Ibicaba a pour but la numérisation et la mise à disposition du public des archives d’une grande plantation située dans les alentour de São Paulo  au Brésil. Pour plus de détail sur ce projet vous pouvez suivre ce lien : Ibicaba Project.
Bruno Witzel nous écrit que grâce au prix AFHE  l’équipe brésilienne , coordonnée par Leonardo Gardenal qui a dirigé cette partie du projet, a pu contribuer à la conservation de cette documentation et la rendre accessible à un large public.

Dans son message il ajoute :

“Je voudrais souligner l’importance du prix pour les archives, qui sont encore conservées à l’endroit exact où elles ont été produites depuis 1847.
Les chercheurs et la communauté locale, y compris les visites guidées des écoles, en tireront certainement un grand bénéfice – ce dont nous remercions une fois de plus l’Association française d’histoire économique.  
N’hésitez pas à partager ces images et ce message avec les autres membres de l’Association, car je crois qu’ils montrent la pertinence du prix pour la recherche et la vulgarisation scientifique”.

Nous nous réjouissons d’avoir pu contribuer à cette initiative d’une grande valeur patrimoniale et historique. 

Congrès Mondial d’Histoire Economique, Paris 2022 : Prix “Humanités numériques”

Principes du prix

Un nouveau concours intitulé “Prix AFHE en humanités numériques” est organisé à Paris pour récompenser des projets d’humanités numériques dans le domaine de l’histoire économique. Le concours, organisé et financé par l’Association Française d’Histoire Économique (AFHE) sous le patronage de l’IEHA, est ouvert à tous les chercheurs et institutions.

Une session spéciale donnera l’occasion à chaque candidat ou équipe sélectionnée de présenter son projet pendant 15min de présentation de son projet. De plus, les candidats auront l’opportunité d’exposer leurs projets sur un grand écran vidéo dans le Grand Équipement Documentaire du Campus Condorcet.

Le concours est divisé en 2 catégories : « Diffusion de la science » (Science outreach) et “Innovation numérique et recherche” (Digital innovation & Research). Il offre l’opportunité de promouvoir les projets en cours et réalisés impliquant les nouvelles technologies en histoire économique.

Diffusion de la science. Nous accueillons toutes les propositions basées sur un support numérique dédié à la vulgarisation des connaissances, des données et des collections patrimoniales pour de larges publics dans le domaine de l’histoire économique. Les supports acceptés sont : les blogs & sites web, les vidéos, les serious games, les infographies, les documentaires académiques, les projets de numérisation, les applications ou autres supports numériques. Chaque candidat devra soumettre un texte de 2 000 mots présentant son projet et fournir un accès au produit numérique. Les supports acceptés devront correspondre à une présentation sur écran.

Innovation numérique et recherche. Nous accueillons toutes les propositions de chercheurs utilisant de nouveaux outils numériques (sites web, logiciels, applications, bases de données, etc.) et des méthodes (technologies cartographiques et spatiales, visualisation de données, encodage et analyse de textes, analyse de réseaux, projets de numérisation… etc.) dans le domaine de l’histoire économique. Tous les types de recherche académique : articles publiés, thèses, projets financés… etc. seront acceptés. Chaque candidat devra soumettre un texte de 2000 mots présentant son projet et donner accès au produit numérique. Les supports acceptés devront s’adapter à une présentation sur écran.

Les lauréats des prix

Lauréat du prix de la diffusion scientifique

Auteurs : Bruno Gabriel Witzel De Souza (Georg-August-University [Göttingen] ( Allemagne), Leonardo Antonio Santin Gardenal ( Centro Universitário Herminio Ometto de Araras ( Brésil)

Projet Travail, moyens de subsistance et immigration dans une plantation brésilienne : les archives de la ferme Ibicaba (1840-1970)  (Labor, livelihood, and immigration in a Brazilian plantation : the archives of Ibicaba farm (1840-1970)    

Grâce à la numérisation massive et à la publication en ligne en libre accès des archives brésiliennes en péril, ce projet crée une ressource exceptionnelle pour l’étude de l’histoire économique de l’économie et de la société brésiliennes.

En outre, le projet utilise ces archives pour des initiatives pédagogiques et d’histoire publique, des expositions et des performances artistiques, créant ainsi de nouveaux liens entre le passé et le présent des communautés concernées. Pour son impact social et son effort de rechargement de la mémoire et du patrimoine par le biais des archives numériques, le projet Labor, livelihood, and immigration in a Brazilian plantation : the archives of Ibicaba farm (1840-1970) reçoit le prix pour la diffusion scientifique (Science Outreach).

2 lauréats ex aequo du prix de l’innovation numérique :

  • Zhao Mengyue, chercheur indépendant, projet “La numérisation de masse de tableaux historiques à l’aide d’outils d’IA et de vision artificielle open-source”.
  • Antonio Iodice, Université d’Exeter (Royaume-Uni) et Università di Genova (Italie), projet “The AveTransRisk Database : Cartographie du commerce, des risques et des catastrophes dans la première mondialisation”.
Lauréat 1 : Zhao Mengyue, chercheur indépendant. La numérisation de masse des tableaux historiques à l’aide d’outils d’IA et de vision artificielle à code source ouvert

Depuis deux décennies, les projets de numérisation de masse (google books, Gallica, les nombreux projets de numérisation de journaux anciens, etc.) ont permis aux historiens d’accéder à de plus en plus de données en ligne. ) ont permis aux historiens d’accéder à de plus en plus de données en ligne. Dans le même temps, l’OCR est devenu un enjeu important : travailler avec des données massives ne peut se faire par la lecture en ligne de PDF. Bien que les méthodes d’analyse des données massives soient de plus en plus performantes, les méthodes d’OCR constituent toujours un pas en arrière – elles sont meilleures qu’avant, mais elles restent insatisfaisantes pour les historiens.

En outre, les historiens économiques ont des besoins spécifiques : la reconnaissance optique automatique de données tabulaires, par exemple. De grands ensembles de données tabulaires sont aujourd’hui présents dans les journaux anciens numérisés. Certains projets de recherche l’utilisent déjà, mais ils doivent faire de gros efforts pour corriger / traiter ces données tabulaires.

Le processus de numérisaiton présenté par Mengyue Zhao dans son article “The Mass Digitization of Historical Tables Using Open-Source AI and Machine Vision Tools” est un grand pas en avant vers une meilleure reconnaissance optique des données tabulaires. Cela devrait aider les historiens économiques qui tentent d’obtenir des données tabulaires provenant de journaux, de livres, de registres, etc. publiés aux XIXe et XXe siècles. Ces tableaux sont, par exemple, particulièrement nombreux dans les journaux spécialisés et difficiles à reconnaître et à prétraiter. Comme le processus de travail proposé est basé sur une optimisation des outils open source pour une tâche spécifique, les résultats obtenus par ce flux de travail sont bien meilleurs que les flux de travail plus génériques des outils OCR non spécialisés. Si son projet n’est pas, en soi, un projet d’histoire économique, ses potentialités pour les historiens économiques sont particulièrement importantes.

Lauréat 2 : Antonio Iodice, Université d’Exeter ( Royaume-Uni) et Università di Genova ( Italie), The AveTransRisk Database : Cartographie du commerce, des risques et des catastrophes dans la première mondialisation

Le jury de l’Association française d’histoire économique a attribué le 1er prix ex aequo de l’innovation numérique à la base de données AveTransRisk. Nous avons apprécié l’ambition d’un projet mettant à disposition en ligne des données prémodernes complexes sur le commerce international, avec toutes les informations nécessaires aux chercheurs pour les utiliser. Les données ont été réparties en catégories pertinentes qui peuvent être interrogées facilement et localisées sur une carte, dans une interface simple, efficace et robuste. Nous avons particulièrement apprécié le fait que l’origine des données soit bien documentée, et que la base de données puisse être téléchargée librement, ce qui ouvre un large éventail d’analyses par les chercheurs. Le souci de coopération et d’intégration dans d’autres projets existants comme Navigo était également un modèle de pérennité du projet dans un monde académique en constante évolution.

Pour voir tous les projets en compétition :

https://www.wehc2022.org/sessions/digital-humanities-projects-competition

World Economic History Congress, Paris 2022 : Digital Humanities Projects – Competition

Principles of the prize

A new competition entitled “the AFHE Prizes in Digital Humanities” is organized in Paris to reward digital humanities projects in the field of economic history. The competition, organized and funded by the Association Française d’Histoire Économique (AFHE) under the patronage of the IEHA, is open to all researchers and institutions.

A special session will give the opportunity for each selected candidate or team to present their project during 15min presentation on their project. Furthermore, candidates will have the opportunity to display their projects on a large video screen in the Grand Équipement Documentaire on Campus Condorcet

The competition is divided into 2 categories: “Science Outreach” and “Research”. It offers the opportunity to promote ongoing and achieved projects involving new technologies in economic history.

Science outreach. We welcome all propositions based on a digital support dedicated to the popularization of knowledge, data and heritage collections for large audiences in the field of economic history. Accepted supports are: blogs & websites, videos, serious games, computer graphics, academic documentaries, digitisation projects, apps or other digital supports.. Each candidate will have to submit a 2 000 words essay presenting the research and to provide access to the digital product. Accepted supports should fit an on-screen presentation.

Digital Innovation & Research. We welcome all propositions from researchers using new digital tools (websites, software, apps, databases, etc.) and methods (mapping and spatial technologies, data visualisation, text encoding and analysis, network analysis, digitisation projects… etc) in the field of economic history. All kinds of academic research : published papers, dissertations, funded projects… etc will be accepted. Each candidate will have to submit a 2000 words essay presenting the research and to give access to the digital product. Accepted supports should fit an on-screen presentation.

Winners of the prizes

Winner of the prize for Science outreach

Authors : Bruno Gabriel  Witzel De Souza (Georg-August-University [Göttingen] ( Germany), Leonardo Antonio Santin Gardenal ( Centro Universitário Herminio Ometto de Araras ( Brazil)
Projet Labor, livelihood, and immigration in a Brazilian plantation: the archives of Ibicaba farm (1840-1970)
       

With the mass digitization and online open access publication of Brazilian endangered archives, this project creates an outstanding resource for studying the economic history of Brazilian economy and society. 

Besides, the project uses those archives for public history and pedagogical initiatives, exhibitions and artistic performances, creating new links between the past and present of the communities involved. For its social impact and its effort in re-loading memory and heritage through digital archives, the project Labor, livelihood, and immigration in a Brazilian plantation: the archives of Ibicaba farm (1840-1970) receives the “Science Outreach” award.

2 winners ex aequo of the prize for Digital Innovation :

  • Zhao Mengyue, independent scholar, project “The Mass Digitization of Historical Tables Using Open-Source AI and Machine Vision Tools
  • Antonio Iodice, University of Exeter ( United Kingdom) and Università di Genova ( Italy), project “The AveTransRisk Database: Mapping Trade, Risk, and Disasters in the First Globalization”
Winner 1 : Zhao Mengyue, independent scholar. The Mass Digitization of Historical Tables Using Open-Source AI and Machine Vision Tools

For two decades, mass digitisation projects (google books, Gallica, the numerous digitisation projects of ancient newspapers, etc.) have allowed historians to access more and more data online. At the same time, OCR has become an important issue: working with massive data cannot be done through the online reading of PDFs. Though methods to analyse big data are better and better, OCR methods are still a step backwards – better than they used to be, but they remain unsatisfactory for historians.

Furthermore, economic historians have some specific needs: the automatic optical recognition of tabular data for instance. Large sets of tabular data are today present in digitised ancient newspapers. Some research projects are already using it, but they need to put strong efforts into correcting / processing those tabular data.

The workflow presented by Mengyue Zhao in her paper « The Mass Digitization of Historical Tables Using Open-Source AI and Machine Vision Tools » is a strong step forward to better optical recognition of tabular data. This should help economic historians trying to get tabular data from newspapers, books, registries, etc. published in the XIX and XX centuries. Those tables are, for instance, particularly numerous in specialised newspapers and hard to recognise and to pre-process. As the proposed workflow is based on an optimisation of open source tools for a specific task, the results obtained by this workflow are far better than the more generic workflows of non-specialised OCR tools. If her project is, per se, not an economic history project, its potentialities for economic historians are particularly important

Winner 2 : Antonio Iodice, University of Exeter ( United Kingdom) and Università di Genova ( Italy), The AveTransRisk Database: Mapping Trade, Risk, and Disasters in the First Globalization

The jury of the French Association for Economic History has awarded the 1st prize ex aequo for Digital Innovation to the AveTransRisk Database. We have appreciated the ambition of a project making complex premodern data about international trade available online, with all the information necessary for researchers to use it. The data was broken down into relevant categories which can be queried easily and located on a map, in a simple, efficient and robust interface. We particularly liked the fact that the origin of the data was well documented, and that the database could be downloaded freely, which opens a wide range of analysis by researchers. The concern for cooperation and integration into other existing projects like Navigo was also a model for the sustainability of the project in an ever-changing academic world.

To see all the competing projects :

https://www.wehc2022.org/program-details/digital-humanities-1